不过，他还抵制这种袭来的舒适感，一遍遍重复：“妈呀，我可怜的妈妈呀！”
他以忠厚人的良心激发自己，但是再怎么想哭也哭不出来了，怎样悲痛也引不起刚才促使他号啕大哭的那些念头。
于是，他起身往回走，脚步很慢，在泰然的大自然冷漠宁静的包裹中，他的心不由自主地平静下来。
走到桥头，他望见要开出的末班小火车的灯光，望见环球咖啡馆背面明亮的窗户。
他忽然觉得要向人诉说不幸，引起别人的同情和关心。于是，他哭丧着脸，推开咖啡馆的店门，只见老板仍然守着柜台。他走过去，原以为别人见了他那样子，都会立起身，迎他走来，朝他伸出手，并且问道：“咦，您这是怎么啦？”谁知没有一个人注意他脸上哀伤的表情，他只好趴在柜台上，双手抱住头，哼哼呀呀地说：“噢！上帝啊！上帝啊！”
老板打量他一眼，问道：“您有病啦，卡拉望先生？”
他回答说：“我没病，我亲爱的朋友，是我母亲刚刚去世。”
对方心不在焉地“唔”了一声。这时，店堂里端有顾客嚷道：“来杯啤酒！”老板立刻朗声答应：“哎，来啦！……这就来。”他一阵风似的送酒，抛下目瞪口呆的卡拉望。
三位牌友还在晚饭前的那张餐桌上，一动不动，聚精会神地打骨牌。卡拉望凑上前去，想引起他们的同情。可是，他们好像都没有看见他，于是他干脆首先开口，对他们说道：“刚才那会儿，我遭了一场大难。”