这回轮到王虎目瞪口呆了,他严肃地说:“我的孩子,能这样向她求婚的女人会是正派的吗?你没有忘记我以前曾警告过你,得提防这种女人吧,孩子?你已经选中一个贤淑的女人了吗?”
源微笑着。他忘却了当时的债务、战争和所有的烦恼。刹那间,他分裂的心灵在一条隐秘的畅通的道路上弥合了。有那么一个人,他可以向其倾吐肺腑之言,而且这个人知道他应该何去何从。老年人从来不能理解他和他的欲求,他们看不出他已不再是他们之中的一员。不,他们并不比陌路人更了解他。可源知道有一个属于他自己的时代的女人。但她同他并不一样。他植根于旧时代的土壤中,总是被分裂成两半,因为他没有力量将自己的根拔出来,重新植根于那新的、必要的、他的生命赖以生存的时代的土壤中。这个女人的脸清晰地在他眼中闪现,在他的整个生命中,没有一张脸能如此清晰,这样,其他所有人的脸都变得黯然失色,甚至在他眼前的父亲的脸也变得暗淡、模糊。只有她能把他从自我中解放出来——只有梅琳能给他自由,告诉他应该做什么。是的,她会安排她所遇到的一切,告诉他该做些什么!于是,他心情轻松愉快起来,不禁有些飘飘然了。他必须回到她那儿去。他迅速地从床上坐起来,把脚放在地板上。这时,他想起父亲曾经问过他的那个问题,心里充满了新鲜而迷惘的快乐,他答道:“一个贤淑的女人?是的,我已选中了一个贤淑的女人,父亲!”