印度女生结婚痛哭电影剧情介绍:第九讲 阿赫玛托娃:俄罗斯诗歌凝重的月亮02其三, 情景并列, 各自独立。如《仿佛用麦杆你吮吸我的魂魄》:……灌木丛上醋栗开花了, /篱墙外车马在运送砖瓦。/你是谁呢:是我的兄弟还是情侣, /我记不起了, 也不必记得啦……(王守仁、黎华译)又如《我同醉酒的你十分愉快》:我同醉酒的你十分愉快——/你的绵绵情话已没有什么意义。/初秋已经在榆树枝头/挂满了一面面黄昏小旗……(王守仁、黎华译)这些手法, 是阿赫玛托娃的独创, 有点类似于我国古代诗歌中的“兴”, 但“兴”一般只出现在开头或中间,...