人生中除了美德便是无所谓善,除了罪恶之外无所谓恶。所谓美德,主要有四:一是智能,所以辨善恶;二是公道,以便应付人事;三是勇敢,借以终止苦痛;四是节制,不为物欲所役。外界之事物,如健康与疾病,财富与贫穷,快乐与苦痛,全是些无关轻重之事,全是些供人发挥美德的场合。凡事有属于吾人能力控制范围之内者,有属于吾人不能加以控制者,例如爱憎之类即属于前者,富贵尊荣即属于后者。
梁实秋批注
你的信条如何能变成为死的呢?除非是与那信条有关的观念先行消灭?而如何鼓舞那些观念使之炽盛,则完全有赖于你自己——我对于一件事物能够形成一正确的概念。果能如此,我又有何忧虑?在我心灵范围以外的事物,与我的心灵毫无关涉。了解这一点,你便可昂然直立。你能开始一个新生活,只要你像从前观察事物那样再重新观察一次,新生活即在其中。
无聊的赛会、舞台剧、牛羊群、武术表演,一根骨头掷给巴儿狗,面包屑洒在鱼池里,蚂蚁之劳碌奔波与背负重载,受惊的小老鼠之仓皇逃走,线牵的傀儡:你置身在这样的环境之中,要心平气和,不可盛气凌人,你必须要了解,每个人的价值和他所感兴趣的事物的价值是可以等量齐观的。