至少有一件事未曾改变，人们吃东西的方式仍是咀嚼与吞咽。
他刚走进去，便停下了脚步，站在那里茫然不知所措。里面没有柜台，没有人在烹调食物，也看不见厨房的标示。他本来打的主意，是想靠洗盘子换取一顿晚饭。可是——他要跟谁打交道呢？
他怯生生地走向那两名用餐者，指了指餐桌，吃力地说：“食物！哪里？拜托。”
两人抬头看了看他，显得有些惊讶。其中一人一口气说了好些话，简直听不懂是在说什么。他一面说，还一面敲着摆在餐桌靠墙那端的一样小装置。后来另外那个人也说了几句，样子显得很不耐烦。
史瓦兹低下头。正当他转身准备离去时，衣袖被人一把抓住……
葛兰兹早就注意到史瓦兹，当时后者只不过是窗外一张圆胖而巴望着的脸孔。
他说：“他想要什么？”
