特?李斯多曼太太的产业坐落在一条堤岸上，介乎都尔城和圣?乔治山陵之间，屋子朝南，四周全是岩石，兼有乡居的野趣和都市的娱乐。因为从都尔大桥走往那所叫作云雀的别庄要不了十分钟：这一点在人人懒得动弹，便是为了寻欢作乐也不愿多劳驾的地方，特别可取。皮罗多神甫在云雀别墅住到十天光景，有天正在吃早饭，门房通报说有位卡隆先生要见他。卡隆先生是个律师，一向经办迦玛小姐的事务。皮罗多一时记不起来，只觉得自己跟谁都没有纠纷，离开饭桌去见律师的时候，心里十分焦急。他看见律师不拿架子，随便坐在阳台的栏杆上等着，见了他就说：
“既然先生不想在迦玛小姐家住下去的意思表示得很清楚……”
皮罗多神甫打断了他的话，叫道：“喂，先生，我从来没想到要离开她的屋子啊。”
律师回答说：“可是先生一定在这个问题上对小姐有所表示，因为她托我来问你是否在乡下久住。长时期的出门，你合同上并没提到，自然可以引起敝当事人的异议。现在迦玛小姐认为你的寄宿……”
皮罗多诧异之下又截住了律师的话，说道：“先生，那也不必用近乎法律手续的办法来和我……”
卡隆说：“迦玛小姐为了免得将来多纠纷，托我来和你谈判。”
皮罗多回答说：“那么请你明天再劳驾一次，我这方面也得商量商量。”