在古代；乐调，许多的海船，
飘扬进了永恒的水声里。
51
横越过空间的山，时间的水。
向你我们呼出了最后的一声……
从此我们是依然分道而行。
像从前那样，没有温柔，陶醉。
你受祝福了！……只需登涉崔巍。
月明人静的时候，你能实认
这真的我，何以到今日才肯
喊出来这最先，最后的一回！
悭吝的命运，人怎么去埋怨？
这百纪的馈受中并无美满——
何况是他拿这美妙的形象
给予我了，时光愈久愈温柔！
永别了！呈与你的只容我有
这一声辽远的，郁结的疯狂。
52荷马
啊，盲目的先知者，看见光明
在黑暗之中，分不开，二而一；
又看见那一身两面的神祇，
与顶礼膜拜者的声调，形影。
一个声音生的，便只是声音——
你歌唱出日神所宣示的谜：
说远征的“热烈”是如何快意。
“智慧”的归家又是多么艰辛；
说人生开始于美丽的攘夺，
说人生终结在另一种美丽，
中间是风浪，屠宰，混浊，松弛……
如此，遵照了神祇们的意旨，
它完了……至于他们的那游戏，
盲人，你并不知道怎样结果。