第二天天气晴朗，明媚的阳光把牛蒡草的叶子烤得暖融融的。鸭妈妈带领着她的那些小鸭子到水边去。她自己先扑通一声跳了下去。“嘎嘎，嘎嘎！”她招呼孩子们下水。小鸭子们纷纷跳到了水里。水一下子淹没了他们的脑袋，可是他们又立即冒出了水面，两条腿自由自在地在水下划动，游得轻松极了。丑小鸭也在水里和别的小鸭一起游得很欢畅。
“哎哟，他不是一只小火鸡，”鸭妈妈说，“他的两条腿划水划得多轻巧，他的身体挺得笔直笔直！他是我的孩子。要是细细地看，他长得一点也不算丑。嘎嘎，嘎嘎！孩子们，跟我来，我带你们去见见世面，到庄园的养鸭场去同我们的本家亲眷见见面。不过一定要紧跟着我，免得被踩着，还有千万要当心那只猫。”
他们摇摇摆摆地走进了养鸭场，那里一片喧闹，正吵翻了天。两个鸭子家庭为了争夺一个鳗鱼头而吵得不亦乐乎，结果鳗鱼头反倒让猫钻空子一口叼走了。