[1]阿西西的弗朗西斯（Francis of Assisi，1181－1226），又被称为方济各，是方济各修会的创始人。
[2]杰斐逊（Thomas Jefferson，1743－1826），美国的第三任总统。
第14章 凭推测拓展殖民地
在16、17世纪的航海手册中都会有一章是专门教授航位推测法的。
在那时，只要船一离开港口，就算是真正的“下海”了。没有无线电通信，没有电话，没有潮汐记录，没有无线电罗盘，没有天气预报，没有流冰警报，更没有任何一种现代航海的仪器（各种现代航海的辅助装置使远洋客轮成为一种高级的渡船）。当然，船长一般都对星座非常熟悉，这一点比现在的水手们强多了。他们靠着这些星体和几件非常简单的仪器的帮助，往往就能够展示出极其高超的航海技艺。但是，如果遇到长时间的暴风雨、大雾和坏天气，使他们难以进行必要的观察时，他们就只能依靠测程索、罗盘和自己的运气来确定船的方位了。
或者用那个虔诚信仰上帝的时代的语言来说，就是他们只能“揣摩着”前进了。