“可是，玛丽，他说——”
“他说过什么不重要——问题不在这里。问题是你应该对他客客气气的，别说些不该说的话，让他感觉自己远在他乡，不跟自己的家人在一起。”
我心里暗暗在想：这么一个好姑娘，我却在帮那个老流氓抢她的钱！
随后，苏珊也开了口。不出所料，她狠狠把兔唇修理了一顿！
我心里又在想：这又是一个好姑娘，我在帮那个老家伙抢她的钱！
接着，玛丽·简又教训了兔唇一通，之后又恢复了她的本色——和颜悦色、亲亲热热地说起话来。这么一来，可怜的兔唇也没什么好说的了，只能小声嘀咕着什么发发牢骚。
“好了，”另外两个姑娘说，“你快给人家道个歉吧。”
她照办了。她的道歉都那么动人。她说得那么动人，让人听起来心情愉快，我恨不得能给她讲一千次的谎话，好让她再对我这么说一回。
我心里想：这又是一个好姑娘，要被那老混蛋骗走钱财。她赔了不是以后，她们对我百般殷勤，让我感觉就像在自己家里，和朋友在一起一样。我觉得自己实在是卑鄙无耻极了，最后我下定了决心，就算拼了命也要帮她们把钱给弄回来。
于是我找借口溜了——嘴里说要去睡觉，实际意思是等一会儿再说吧。等就剩下我一个人的时候，我把整件事从头到尾想了一遍。我心里想，要不要私下去找那个医生，揭露两个骗子的真实嘴脸呢？不，这可不行。他可能会说出来谁告诉他的，那么国王和公爵准会让我吃不了兜着走。要不我偷偷告诉玛丽·简呢？也不行，我可没勇气这么干。她的脸上藏不住事儿。钱都在他们手了，一旦有所察觉，他们马上就会溜之大吉，拔腿跑路的。要是她找人帮忙，我敢肯定，在事情搞个水落石出之前，我会被牵扯进去。事到如今，只有一个好办法：我想方设法把那笔钱偷到手，还不能让他们对我起半点儿疑心。他们在这儿搞了不少钱，不会这么快就离开的。以我对他们的了解，不把这家人和这个镇子的油水榨干，他们是舍不得走的，所以我有充足的时间等机会。我要把钱偷出来，藏好。然后，等我到了河上，给玛丽·简写封信，告诉她把钱藏哪儿了。不过，我最好今晚就能把钱偷到手，因为医生不见得像他说的那样彻底什么都不管了，没准儿他会把他们从这里赶跑呢。