抱着幼小的孩子，我又走到那棵合欢树的树根边来了。锯痕已由淡黄变成黝黑了，然而年轮却还是清清楚楚的，并没有给苔藓或是芝菌侵蚀去。我无聊地数着这一圈圈的年轮；四十二圈！正是我的年龄。它和我度过了同样的岁月，这可怜的合欢树！
树啊，谁更不幸一点，是你呢，还是我？
5月20日
行路难（其一）
唐•李白[1]
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直[2]万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上[3]，忽复乘舟梦日边[4]。行路难！行路难！多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济[5]沧海。
【注释】
[1]李白：（701—762），字太白，号青莲居士，人称“诗仙”、“诗侠”，是盛唐浪漫主义诗歌的代表人物。他的大量诗篇，既反映了那个时代的繁荣气象，也揭露和批判了统治集团的荒淫和腐败，表现出蔑视权贵，反抗传统束缚，追求自由和理想的积极精神，有《李太白集》。
[2]直：价值，同“值”。
[3]垂钓碧溪上：传说姜太公在遇到文王之前就曾在磻溪（今陕西省宝鸡市东南面）垂钓。
[4]乘舟梦日边：相传伊尹在被商汤发掘之前曾梦见自己乘船经过日月之边。
[5]济：渡，渡过。
